{"id":57053,"date":"2022-06-28T14:37:24","date_gmt":"2022-06-28T18:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cags-accg.ca\/guide-de-survie-residence\/progressing-in-residency\/"},"modified":"2024-02-10T14:17:56","modified_gmt":"2024-02-10T19:17:56","slug":"progresser-en-residence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/guide-de-survie-residence\/progresser-en-residence\/","title":{"rendered":"Progresser en r\u00e9sidence"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

LES PROGRAMMES DE CHIRURGIE G\u00c9N\u00c9RALE SONT PASS\u00c9S \u00c0 UN MOD\u00c8LE COMP\u00c9TENCE PAR CONCEPTION (CBD EN ANGLAIS) EN JUILLET 2020.<\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Ce mod\u00e8le d’\u00e9ducation repose sur la formation sp\u00e9cialis\u00e9e qui est divis\u00e9e en \u00e9tapes distinctes avec des objectifs d’apprentissage clairs pour chacune, appel\u00e9s Activit\u00e9s Professionnelles Confiables (APC)<\/a>. Il s’agit d’une combinaison d’apprentissages bas\u00e9s sur le temps et bas\u00e9s sur les r\u00e9sultats. \u00c0 chaque \u00e9tape, les r\u00e9sidents sont observ\u00e9s alors qu’ils travaillent pour atteindre leurs APC et re\u00e7oivent des commentaires cibl\u00e9s. Un comit\u00e9 de votre programme est charg\u00e9 d’examiner les progr\u00e8s des r\u00e9sidents \u00e0 plusieurs points tout au long de l’ann\u00e9e et ils formulent des recommandations sur la progression des r\u00e9sidents vers les \u00e9tapes ult\u00e9rieures. Ils abordent aussi les domaines qui pourraient n\u00e9cessiter une attention suppl\u00e9mentaire de la part du r\u00e9sident ou un soutien du programme afin d’y parvenir.<\/p>\n

En tant que r\u00e9sident junior, vous travaillerez sur deux ensembles d’APC \u00e9tablis par le Coll\u00e8ge royal – les programmes de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale et de fondements chirurgicaux. Ces ann\u00e9es se concentrent sur les APC relevant des \u00e9tapes de Transition vers la discipline<\/em> et Fondements de la discipline<\/em>. Dans les ann\u00e9es sup\u00e9rieures, les APC centrales constituent la grande majorit\u00e9 de la formation en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale. L’ann\u00e9e finale est ax\u00e9e sur les APC de Transition vers la pratique<\/em>, qui visent \u00e0 pr\u00e9parer les r\u00e9sidents \u00e0 leur transition vers des postes de personnel m\u00e9dical. Les guides des APC sont mis \u00e0 jour par le Coll\u00e8ge royal au fur et \u00e0 mesure que les programmes traversent cette p\u00e9riode de transition vers l’apprentissage CBD. Les APC que les r\u00e9sidents sont cens\u00e9s atteindre peuvent varier d’une ann\u00e9e \u00e0 l’autre en raison de ces changements, il est donc important de savoir quelle version des APC vous devez compl\u00e9ter. Voici un suivi des APC qui refl\u00e8te la version 2.0 (2021) des Fondements chirurgicaux et la version 1.0 (2020) de la chirurgie g\u00e9n\u00e9rale. Vous trouverez peut-\u00eatre utile de suivre les APC en attente et\/ou termin\u00e9es \u00e0 l’aide de ce document<\/a>. Veuillez noter que ce formulaire a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par un r\u00e9sident pour suivre sa propre progression pendant sa r\u00e9sidence et n’est pas affili\u00e9 au Coll\u00e8ge royal. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 l’utiliser comme point de d\u00e9part, mais sachez que les exigences en mati\u00e8re d’APC peuvent \u00e9voluer au fil des ann\u00e9es et que ce document devra donc \u00eatre mis \u00e0 jour p\u00e9riodiquement.<\/p>\n

Pour plus d\u2019apprentissage sur l\u2019apprentissage mod\u00e8le de comp\u00e9tence par conception (CBD) :\u00a0https:\/\/www.royalcollege.ca\/rcsite\/cbd\/competence-by-design-cbd-e<\/a>.<\/p>\n

Pour un exemple de guide d\u2019APC de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale et fondements chirurgicaux :\u00a0https:\/\/www.royalcollege.ca\/rcsite\/documents\/cbd\/epa-observation-templates-e<\/a><\/p>\n

\n

Voici une ligne directrice flexible des attentes pour les r\u00e9sidents tout au long des ann\u00e9es. Veuillez noter que le niveau de responsabilit\u00e9 pour chaque op\u00e9ration d\u00e9pend \u00e9norm\u00e9ment de la rotation\/l’h\u00f4pital\/l’universit\u00e9. Il y aura une grande variabilit\u00e9 entre les programmes quant \u00e0 la p\u00e9riode de temps pr\u00e9vue pour accomplir ces op\u00e9rations. Ce ne sont que des estimations et \u00e0 la fin de vos 5 ann\u00e9es de formation, il n’y aura aucune diff\u00e9rence quant \u00e0 l’ann\u00e9e o\u00f9 vous \u00eates devenu le chirurgien principal pour une proc\u00e9dure donn\u00e9e. Au cours de votre cinqui\u00e8me ann\u00e9e de r\u00e9sidence, on s’attendrait \u00e0 ce que vous soyez le principal chirurgien dans la plupart des cas de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale, avec l’assistance du personnel au besoin. Cependant, cette attente ne s’appliquerait pas aux cas de sous-sp\u00e9cialit\u00e9 et de niveau de fellowship.<\/p>\n

Guide flexible d\u2019attentes face aux r\u00e9sidents \u00e0 travers les ann\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
OPERATION<\/strong><\/td>\nPGY 1-2<\/strong><\/td>\nPGY 3-4<\/strong><\/td>\nOPERATION<\/strong><\/td>\nPGY 1-2<\/strong><\/td>\nPGY 3-4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Exploratory Laparotomy<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nAxillary LN dissection<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Exploratory Laparoscopy<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nThoracotomy<\/td>\nSurgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Laparoscopic Appendectomy<\/td>\nSurgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nLung resection<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Open Appendectomy<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nVascular reconstruction<\/td>\nAssist<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Laparoscopic Cholecystectomy<\/td>\nSurgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nPelvic exenteration<\/td>\nAssist<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Open Cholecystectomy<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nLow Anterior Resection<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Umbilical Hernia Repair<\/td>\nSurgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nAbdominoperineal resection<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Laparoscopic inguinal hernia repair<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nLiver resection<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Open inguinal hernia repair<\/td>\nSurgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nWhipple Procedure<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Lysis of Adhesions<\/td>\nSurgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nCommon Bile Duct Exploration<\/td>\nAssist<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Small bowel resection\/ reanastamosis<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nThyroidectomy<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Colectomy (hemi\/STC)<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nParathyroidectomy<\/td>\nAssist<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Breast Lumpectomy<\/td>\nSurgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nParotidectomy<\/td>\nAssist<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n
Mastectomy<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\nSurgeon<\/td>\nTransplant<\/td>\nAssist<\/td>\nAssist\/ Surgeon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] LES PROGRAMMES DE CHIRURGIE G\u00c9N\u00c9RALE SONT PASS\u00c9S \u00c0 UN MOD\u00c8LE COMP\u00c9TENCE PAR CONCEPTION (CBD EN ANGLAIS) EN JUILLET 2020. [\/vc_column_text][vc_column_text]Ce mod\u00e8le d’\u00e9ducation repose sur la formation sp\u00e9cialis\u00e9e qui est divis\u00e9e en \u00e9tapes distinctes avec des objectifs d’apprentissage clairs pour chacune, appel\u00e9s Activit\u00e9s Professionnelles Confiables (APC). Il s’agit d’une combinaison d’apprentissages bas\u00e9s sur le temps […]<\/p>\n","protected":false},"author":8138,"featured_media":0,"parent":56956,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-57053","page","type-page","status-publish","hentry","user-has-not-earned"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57053"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57055,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57053\/revisions\/57055"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}