{"id":57061,"date":"2022-06-28T16:27:10","date_gmt":"2022-06-28T20:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cags-accg.ca\/guide-de-survie-residence\/electives\/"},"modified":"2024-02-10T14:38:31","modified_gmt":"2024-02-10T19:38:31","slug":"stages-a-option","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/guide-de-survie-residence\/stages-a-option\/","title":{"rendered":"Stages \u00e0 option"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #c19469;\">Les stages \u00e0 option sont une excellente opportunit\u00e9 de rencontrer des contacts pour d\u2019\u00e9ventuels fellowships ainsi que pour des emplois. Il est recommander de savoir si l\u2019on veut faire ou non un fellowship d\u00e8s le d\u00e9but de la quatri\u00e8me ann\u00e9e de r\u00e9sidence. <\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Lorsque vous planifiez vos stages, il est important de vous rappeler que vous devrez demander une licence aupr\u00e8s de l&#8217;ordre des m\u00e9decins et des chirurgiens de la province dans laquelle vous exercerez pendant le stage. L&#8217;obtention de cette licence peut prendre un certain temps ; gardez donc cela \u00e0 l&#8217;esprit lorsque vous planifiez vos stages et donnez-vous suffisamment de temps pour vous organiser avant le d\u00e9but de votre stage.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tour color=&#8221;chino&#8221; spacing=&#8221;4&#8243; active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 de Colombie-britannique &#8221; tab_id=&#8221;1656446221335-ec813bed-affa&#8221;][vc_single_image image=&#8221;56492&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;https:\/\/surgery.med.ubc.ca\/divisions\/general-surgery\/&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeurs de programme: Dr. Tracy Scott, Dr. Ahmer Karimuddin<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Luiza Shamkulova (<a href=\"mailto:luiza.shamkulova@ubc.ca\">shamkulova@ubc.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/surgery.med.ubc.ca\/divisions\/general-surgery\/\">https:\/\/surgery.med.ubc.ca\/divisions\/general-surgery\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie colorectale (DP: Dr. Terry Phang)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire (DP: Dr. Maja Segedi and Dr. Stephen Chung)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive\/ Bariatrique (DP: Dr. Adam Meneghetti)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Robert Baird)<\/li>\n<li>Chirurgie oncologique (DP: Dr. Trevor Hamilton)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. James Bond)<\/li>\n<li>Traumatologie et chirurgie soins aigus (DP: Emily Joos)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/surgery.med.ubc.ca\/education\/postgraduate-education\/general-surgery\/\">https:\/\/surgery.med.ubc.ca\/education\/postgraduate-education\/general-surgery\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comment planifier un stage:<a href=\"https:\/\/postgrad.med.ubc.ca\/prospective-trainees\/postgraduate-visiting-electives\/\">https:\/\/postgrad.med.ubc.ca\/prospective-trainees\/postgraduate-visiting-electives\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 d\u2019Alberta&#8221; tab_id=&#8221;1656446309313-f6dfbed1-a5e1&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56486&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeurs de programme: Dr. Athena Bennett, Dr. Deng Mapiour<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Raelin Lightfoot (<a href=\"mailto:gsurgpg@ualberta.ca\">gsurgpg@ualberta.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/www.ualberta.ca\/surgery\/divisions\/general-surgery\/index.html\">https:\/\/www.ualberta.ca\/surgery\/divisions\/general-surgery\/index.html<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie oncologique t\u00eate et cou (DP: Dr. Dan O&#8217;Connell)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire et transplantation (DP: Dr Khaled Dajani)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive\/ bariatrique (DP: Dr. Daniel Birch)<\/li>\n<li>Chirurgie de soins aigus (DP: Dr Michael Kim)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/www.ualberta.ca\/surgery\/divisions\/general-surgery\/fellowship.html\">https:\/\/www.ualberta.ca\/surgery\/divisions\/general-surgery\/fellowship.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage (tout doivent passer par le bureau de formation postdoctorale (PGME): <a href=\"https:\/\/www.ualberta.ca\/surgery\/programs\/residency\/electives.html\">https:\/\/www.ualberta.ca\/surgery\/programs\/residency\/electives.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 de Calgary&#8221; tab_id=&#8221;1656446221353-bca938d0-1bab&#8221;][vc_single_image image=&#8221;56484&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Ryan Rochon<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Erin Layton (<a href=\"mailto:Erin.Layton@albertahealthservices.ca\">Layton@albertahealthservices.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/cumming.ucalgary.ca\/departments\/surgery\/sections\/general-surgery\/education\">https:\/\/cumming.ucalgary.ca\/departments\/surgery\/sections\/general-surgery\/education<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie colorectale (DP: Dr. Donald Buie)<\/li>\n<li>Chirurgie endocrinologie (DP: Dr. Janice Pasieka)<\/li>\n<li>Endoscopie (DP: Dr. Nauzer Forbes)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire (DP: Dr. Francis Sutherland)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Andrea Lo)<\/li>\n<li>Chirurgie oncologique (DP: Dr. Antoine Bouchrd-Fortier)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. Colin Schieman)<\/li>\n<li>Traumatologie (DP: Dr. Paul McBeth)<\/li>\n<li>Chirurgie laparoscopique et gastro-intestinale (DP: Dr. Neal Church)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/cumming.ucalgary.ca\/departments\/surgery\/education\/graduate-education\/fellowship-programs\">https:\/\/cumming.ucalgary.ca\/departments\/surgery\/education\/graduate-education\/fellowship-programs<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage: <a href=\"https:\/\/cumming.ucalgary.ca\/pgme\/canadian\/visiting-electives\">https:\/\/cumming.ucalgary.ca\/pgme\/canadian\/visiting-electives<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 de Saskatchewan&#8221; tab_id=&#8221;1656446318695-8589dd0a-1db7&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56496&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Gavin Beck<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Karen Bader (<a href=\"mailto:karen.bader@usask.ca\">bader@usask.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/medicine.usask.ca\/department\/clinical\/surgery-divisions\/general.php\">https:\/\/medicine.usask.ca\/department\/clinical\/surgery-divisions\/general.php<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie de soins aigus et communautaire (DP: Dr. Niroshan Sothilingam and Dr. Suzie Harriman)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage: <a href=\"https:\/\/medicine.usask.ca\/contacts\/incoming-pgme-electives.php\">https:\/\/medicine.usask.ca\/contacts\/incoming-pgme-electives.php<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 de Manitoba&#8221; tab_id=&#8221;1656446319435-84ddd8d5-d928&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56488&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Justin Rivard<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Cathay Hamilton (gen.surg@umanitoba.ca)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/umanitoba.ca\/faculties\/health_sciences\/medicine\/units\/surgery\/general_program\/index.html\">https:\/\/umanitoba.ca\/faculties\/health_sciences\/medicine\/units\/surgery\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie colorectale (DP: Dr. Ramzi Helewa)<\/li>\n<li>Chirurgie t\u00eate et cou (DP: Dr. Alok Pathak)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive (DP: Dr. Ashely Vergis)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. BJ Hanock)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. Richard Li)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires et pour planifier un stage: envoyez un courriel au <a href=\"mailto:surg.fellowships@umanitoba.ca\">fellowships@umanitoba.ca<\/a> pour en savoir plus<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Northern Ontario School of Medicine&#8221; tab_id=&#8221;1656446320416-f8d8700d-12de&#8221;][vc_single_image image=&#8221;56504&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Eric Davenport<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Hailey Masiero (<a href=\"mailto:hmasiero@nosm.ca\">hmasiero@nosm.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Website: <a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/generalsurgery\/\">https:\/\/www.nosm.ca\/generalsurgery\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships: N\/A<\/li>\n<li>Comment planifier un stage\u00a0: contacter l\u2019administratrice acad\u00e9mique<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nosm.ca\/education\/medical-electives\/\">https:\/\/www.nosm.ca\/education\/medical-electives\/<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;University of Western Ontario&#8221; tab_id=&#8221;1656446362710-db480cde-3163&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56516&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Julie Ann Van Koughnett<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Rachel Liston (<a href=\"mailto:Rachel.Liston@lhsc.on.ca\">Liston@lhsc.on.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/www.schulich.uwo.ca\/generalsurgery\/\">https:\/\/www.schulich.uwo.ca\/generalsurgery\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie du sein (DP: Dr. Allison Maciver)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire et transplantation (DP: Dr. Doug Quan)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive et bariatrique (DP: Dr. Chris Schlachta)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. Mehdi Qiabi)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/www.schulich.uwo.ca\/generalsurgery\/education\/fellowship\/index.html\">https:\/\/www.schulich.uwo.ca\/generalsurgery\/education\/fellowship\/index.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage: <a href=\"https:\/\/www.schulich.uwo.ca\/medicine\/postgraduate\/future_learners\/visiting_resident_electives\/index.html\">https:\/\/www.schulich.uwo.ca\/medicine\/postgraduate\/future_learners\/visiting_resident_electives\/index.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 McMaster &#8221; tab_id=&#8221;1656446363712-289c8d94-416c&#8221;][vc_single_image image=&#8221;56520&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Ilun Yang<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Katie Niblock (<a href=\"mailto:niblock@mcmaster.ca\">niblock@mcmaster.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/surgery.mcmaster.ca\/divisions\/general-surgery\">https:\/\/surgery.mcmaster.ca\/divisions\/general-surgery<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie du sein (DP: Dr. Barbara Heller)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive (DP Dr Mehran Anvari)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Lisa VanHouwelingen)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique(DP: Dr. Christian Finley)<\/li>\n<li>Traumatologie et chirurgie de soins aigus (DP: Dr. Paul Engels)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/surgery.mcmaster.ca\/divisions\/general-surgery\/education\/fellowship\">https:\/\/surgery.mcmaster.ca\/divisions\/general-surgery\/education\/fellowship<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage: <a href=\"https:\/\/pgme.mcmaster.ca\/apply\/electives-application\/\">https:\/\/pgme.mcmaster.ca\/apply\/electives-application\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 de Toronto&#8221; tab_id=&#8221;1656446714048-9bf3a83b-8ef8&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56490&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Savtaj Brar<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Madeline Ng (<a href=\"mailto:madeline.ng@sunnybrook.ca\">ng@sunnybrook.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/surgery.utoronto.ca\/residency-division-general-surgery\">https:\/\/surgery.utoronto.ca\/residency-division-general-surgery<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie du sein (DP: Dr Wey Long, Dr. Amanda Roberts)<\/li>\n<li>Chirurgie colorectale (DP: Dr. Helen MacRae)<\/li>\n<li>Chirurgie endocrine (DP: Dr Jesse Pasternak)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire (DP: Dr. Trevor Reichman)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive (DP: Timothy Jackson)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Georges Azzie)<\/li>\n<li>Chirurgie oncologique (DP: Dr. Frances Wright)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. Andrew Pierre)<\/li>\n<li>Transplantation (DP: Dr. Trevor Reichman et Dr. Chaya Shwaartz)<\/li>\n<li>Traumatologie et chirurgie de soins aigus (DP: Najma Ahmed)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires:<a href=\"https:\/\/surgery.utoronto.ca\/fellowship-program\">https:\/\/surgery.utoronto.ca\/fellowship-program<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Contacter le bureau des \u00e9tudes postdoctorales pour planifier un stage <a href=\"https:\/\/electives.pgme.utoronto.ca\/pgme\/electives\/\">https:\/\/electives.pgme.utoronto.ca\/pgme\/electives\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 Queen\u2019s &#8221; tab_id=&#8221;1656446717066-b72d455e-89e3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56498&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. David Robertson<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Sierra Slegtenhorst (sierra.slegtenhorst@kingstonhsc.ca)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/surgery.queensu.ca\/postgraduate\/general-surgery\">https:\/\/surgery.queensu.ca\/postgraduate\/general-surgery<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie bariatrique (DP: Dr. Boris Zevin)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive avanc\u00e9e, et robotique, et colorectale (DP: Dr. Sunil Patel)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. Ken Reid and Dr. Wiley Chung)<\/li>\n<li>Chirurgie trauma (DP: Dr. Jeff Yach)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/surgery.queensu.ca\/postgraduate\/fellowship-opportunities\">https:\/\/surgery.queensu.ca\/postgraduate\/fellowship-opportunities<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage <a href=\"https:\/\/meds.queensu.ca\/academics\/postgraduate\/prospective\/admission\/postgraduate-electives\">https:\/\/meds.queensu.ca\/academics\/postgraduate\/prospective\/admission\/postgraduate-electives<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 d\u2019Ottawa&#8221; tab_id=&#8221;1656446717913-2ce12f9e-ec66&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56500&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directrice de programme: Dr Maher Mater<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Taylor Pyefinch chiefs@uottawagensurg.com<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/www.uottawagensurg.com\/\">https:\/\/www.uottawagensurg.com\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie du sein (DP: Dr. Angel Arnaout)<\/li>\n<li>Chirurgie colorectale (DP: Dr. Husein Moloo)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire (DP: Dr. Jad Abou-Khalil)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive et bariatrique (DP: Nicole Kolozsvari)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Kyle Cowan)<\/li>\n<li>Chirurgie oncologique (DP: Dr. Carolyn Nessim)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. Patrick Villeneuve)<\/li>\n<li>Traumatologie (DP: Jacinthe Lampron)<\/li>\n<li>Chirurgie vasculaire(DP: Dr. Dalibor Kubelik)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires<a href=\"https:\/\/med.uottawa.ca\/surgery\/divisions\/general-surgery\/fellowships\">https:\/\/med.uottawa.ca\/surgery\/divisions\/general-surgery\/fellowships<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage: <a href=\"https:\/\/med.uottawa.ca\/postgraduate\/electives\">https:\/\/med.uottawa.ca\/postgraduate\/electives<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 McGill &#8221; tab_id=&#8221;1656446718646-e4457642-c29d&#8221;][vc_single_image image=&#8221;56512&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Sender Liberman<\/li>\n<li>Assistante directrice de programme:: Dr. Kate McKendy<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Rita Piccioni at (<a href=\"mailto:rita.piccioni@muhc.mcgill.ca\">piccioni@muhc.mcgill.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/generalsurgery\/education\/residency\">https:\/\/www.mcgill.ca\/generalsurgery\/education\/residency<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie colorectale (DP: Dr. Marylise Boutros)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire et transplantation (DP: Dr. Peter Metrakos)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive bariatrique (DP: Dr. Amin Andalib)<\/li>\n<li>Chirurgie minimalement invasive g\u00e9n\u00e9ral (DP: Dr Liane Feldman)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Pramod S. Puligandla)<\/li>\n<li>Chirurgie oncologique (DP: Dr. Elliot Mitmaker)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique (DP: Dr. Jonathan Spicer)<\/li>\n<li>Traumatologie (DP: Dr. Jeremy Grushka)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires:<a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/generalsurgery\/education\/fellowships\">https:\/\/www.mcgill.ca\/generalsurgery\/education\/fellowships<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage: <a href=\"https:\/\/www.mcgill.ca\/pgme\/electives\">https:\/\/www.mcgill.ca\/pgme\/electives<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al&#8221; tab_id=&#8221;1656446719300-91568ca0-cef6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56506&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr Frank Vandenbroucke<\/li>\n<li>Assistante directrice de programme: Dr. Mai Gervais<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Yamina Bachi (<a href=\"mailto:ybachi.hmr@ssss.gouv.qc.ca\">hmr@ssss.gouv.qc.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/chirurgie.umontreal.ca\/letter-from-the-chair\/\">https:\/\/chirurgie.umontreal.ca\/letter-from-the-chair\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie minimalement invasive bariatrique, et robotique (DP: Dr Pierre Y. Garneau)<\/li>\n<li>Chirurgie colorectale (DP: Dr Rasmy Loungnarath)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire (DP: Dr R\u00e9al Lapointe)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Ann Aspirot)<\/li>\n<li>Chirurgie thoracique\u00a0 (DP: Dr. Pasquale Ferraro)<\/li>\n<li>Traumatologie et chirurgie soins aigus (DP: Dr St\u00e9phane Panic)<\/li>\n<li>Chirurgie vasculaire (DP: Dr St\u00e9phane Elkouri)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/chirurgie.umontreal.ca\/etudes\/d-e-s\/\">https:\/\/chirurgie.umontreal.ca\/etudes\/d-e-s\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/deptmed.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/08\/demarches_statut_moniteur_clinique.pdf\">https:\/\/deptmed.umontreal.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/08\/demarches_statut_moniteur_clinique.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Contactez l&#8217;administrateur pour savoir comment planifier un stage<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 de Sherbrooke&#8221; tab_id=&#8221;1656446869473-58106c09-15ed&#8221;][vc_single_image image=&#8221;56494&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directrice de programme: Dr E?milie Comeau<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Lise Gaudy (<a href=\"mailto:chirurgieprogramme-fmss@usherbrooke.ca\">chirurgieprogramme-fmss@usherbrooke.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/www.usherbrooke.ca\/dep-chirurgie\/\">https:\/\/www.usherbrooke.ca\/dep-chirurgie\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships N\/A\n<ul>\n<li>Contactez l&#8217;administrateur pour savoir comment planifier un stage<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 Laval&#8221; tab_id=&#8221;1656446875337-e34abe2b-8809&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56514&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme:: Dr Mony Chhiv<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: (<a href=\"mailto:programmesdeptchirurgie@fmed.ulaval.ca\">programmesdeptchirurgie@fmed.ulaval.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/www.fmed.ulaval.ca\/programmes-detudes\/etudes-en-medecine\/residences-etudes-medicales-postdoctorales\/residence-en-chirurgie-generale\/presentation\/\">https:\/\/www.fmed.ulaval.ca\/programmes-detudes\/etudes-en-medecine\/residences-etudes-medicales-postdoctorales\/residence-en-chirurgie-generale\/<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie bariatrique (DP: Dr. Laurent Biertho)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/www.fmed.ulaval.ca\/programmes-detudes\/etudes-en-medecine\/fellowships-formations-complementaires\/\">https:\/\/www.fmed.ulaval.ca\/programmes-detudes\/etudes-en-medecine\/fellowships-formations-complementaires\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Contactez l&#8217;administrateur pour en savoir comment planifier un stage<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Universit\u00e9 Dalhousie&#8221; tab_id=&#8221;1656446893474-a2ccc0d8-a991&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56482&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directrice de programme:: Dr. Lucy Helyer<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Chantelle Brown (<a href=\"mailto:ChantelleM.Brown@nshealth.ca\">Brown@nshealth.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/medicine.dal.ca\/departments\/department-sites\/surgery\/divisions\/general-surgery\/education\/residency.html\">https:\/\/medicine.dal.ca\/departments\/department-sites\/surgery\/divisions\/general-surgery\/education\/residency.html<\/a><\/li>\n<li>Fellowships:\n<ul>\n<li>Chirurgie minimalement invasive (DP: Dr. James Ellsmere)<\/li>\n<li>Chirurgie h\u00e9patobiliaire et transplantation (DP: Dr. Scott Livingstone)<\/li>\n<li>Chirurgie p\u00e9diatrique (DP: Dr. Daffyd Davies)<\/li>\n<li>Informations suppl\u00e9mentaires:<a href=\"https:\/\/fellowshipcouncil.org\/fellowship-programs\/\">https:\/\/fellowshipcouncil.org\/fellowship-programs\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comment planifier un stage\u00a0: <a href=\"https:\/\/medicine.dal.ca\/departments\/core-units\/postgraduate\/visiting-doctor-electives.html\">https:\/\/medicine.dal.ca\/departments\/core-units\/postgraduate\/visiting-doctor-electives.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Memorial University of Newfoundland&#8221; tab_id=&#8221;1656446911539-e4e3d22b-1453&#8243;][vc_single_image image=&#8221;56502&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<ul>\n<li>Directeur de programme: Dr. Craig Stone<\/li>\n<li>Administratrice acad\u00e9mique: Stacy Hicks (<a href=\"mailto:stacy.hicks@med.mun.ca\">hicks@med.mun.ca<\/a>)<\/li>\n<li>Site web: <a href=\"https:\/\/www.med.mun.ca\/Surgery\/Home.aspx\">https:\/\/www.med.mun.ca\/Surgery\/Home.aspx<\/a><\/li>\n<li>Fellowships: N\/A<\/li>\n<li>Pour plus d\u2019informations et de comment planifier un stage: <a href=\"https:\/\/www.med.mun.ca\/PGME\/Visiting-Residents-Electives-Observerships\/Electives.aspx\">https:\/\/www.med.mun.ca\/PGME\/Visiting-Residents-Electives-Observerships\/Electives.aspx<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tour][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Les stages \u00e0 option sont une excellente opportunit\u00e9 de rencontrer des contacts pour d\u2019\u00e9ventuels fellowships ainsi que pour des emplois. Il est recommander de savoir si l\u2019on veut faire ou non un fellowship d\u00e8s le d\u00e9but de la quatri\u00e8me ann\u00e9e de r\u00e9sidence. [\/vc_column_text][vc_column_text]Lorsque vous planifiez vos stages, il est important de vous rappeler que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8138,"featured_media":0,"parent":56956,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-57061","page","type-page","status-publish","hentry","user-has-not-earned"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57061"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57063,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57061\/revisions\/57063"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cags-accg.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}